මගේ නම ඔලිවර් ක්වීන්.
අවුරුදු 5ක් අපායක හිටියට පස්සේ, මම ගෙදට ආවේ
එක ඉලක්කයක් හිතේ තියාගෙන.. මගේ නගරය බේරාගන්න,
ඒත් මම කලින් උත්සහ කරපු ප්‍රමාණය මදි.
මට වෙන කෙනෙක් වෙන්න වුනා.
මට වෙන දෙයක් වෙන්න වුනා.
මට ග්‍රීන් ඇරෝ වෙන්න වුනා.
. . . ...කලින් කොටස්වලින්... . .
වෙන කෙනෙකුත් ඡන්දයට ඉල්ලනවා.
ඒ කවුද?
රුවේ ඇඩම්ස්.
මම ඔලිවර්.
ඔයා එයාගේ තාත්තා කියලා එයා දැනගන්න බෑ,
වෙන කවුරුවත්ම දැනගන්නත් බෑ.
ඔලිවර් වෙන කාටවත් වඩා වද වෙන කෙනෙක් ගැන මම දන්නවා.
කවුද?
එයාගේ පුතා..
විලියම්.
විවාදය හසුරවන්නේ මැරිට් ‍ඩේවිස්.
අතන පොඩි වේදිකවක් තියේවි, අතන තවත් එකක් තියේවි,
සාම්ප්‍රදායට අනුව,
තෝරා ගැනිම කරන්නේ කාසිය වාසියෙනුයි.
මිස්ටර් ක්වින්.
අවසානයේ, අපි මුණගැහුනා.
මිස් ඇඩම්ස්, මම පුදුම වුනා.
ඇඩම්ස් කියන්නේ ඔයාගේ මුල් වාසගමද?
ඇත්තටම මම කසාද බැදලා නෑ.
ඇත්තට?
මට විශ්වාසයි ඔයාට තවම හරි කෙනා මුණගැහිලා නෑ.
අන්තිමේට ඔයාව මුණගැහෙන්න ලැබුන එක ආදරණියයි,
අන්තිමේට කියන්න තියෙන්නෙ සාමාන්‍ය අපේක්ෂකයෙක් වගේ නෙවෙයි.
ඔයා ටිකක් විතර අමුතුයි.
ඒ කිවේ ඔයාගේ අපේක්ෂත්වය පේන විදියට
කොහෙන්දෝ මන්දා ඇවිත් තියෙන්නේ.
සාමාන්‍යයෙන්, මම
මගේ පරාර්ථකාමි වැඩ ප්‍රසිද්ධියක් නැතිව කරන්නේ.
ඒත් නගරය ගොඩක් ලොකු ප්‍රශ්නයක ඉන්නෙ
මට සෙවනැලිවල හැංගිලා ඉන්න බැරි වුනා.
ඔව්, එහෙම තමයි.
අපේ ගෙවල් විනාශ කරන මිනිස්සු එක්ක
දවල් කාලයේ සටන් කරන්න ඕනි.
මම හිතනවා අපිට හොද විවාදයක් කරන්න පුලුවන් වෙයි කියලා, මිස්ටර් ක්වින්.
මම ඒ ගැන බලන්නම්...
මිස් ඇඩම්ස්.
ගොඩක් දුරට මිසිස් කපට් ඩාර්ක් වගේ.
මට දැනෙන විදියට ඇඩම්ස් හොදට ඡන්දය ඉල්ලයි.
ඒක හරියට අපිට ඔප්පු කරන්න බැරි එක වගේ නෙවෙයි
ඇඩම්ස් කියන එක එයාගේ ඇත්ත වාසගම කියන එක.
ඔයා අපේ ප්‍රතිවාදියෝ ගැන හොයපු විස්තර ගැන මොකද?
තවම මොකුත් නෑ.
එයා දැනට නම් පිරිසිදු කෙනෙක්, ඒත් අපි ගොඩක්
එයාගේ පසුබිම ගැන හොයනවා කියන්නේ,
එයා අපේ පසුබිම ගැනත් ගොඩක් හොයනවා.
මම හිතන්නේ ඒක අපේ සලකුණ.
ඉන්න, ඉන්න.
ඔයා පොඩ්ඩක් බලන්නකෝ
අපේ එන්ගේජ්මන්ට් පාටියේ ඉන්විටේෂන් එක.
මගේ අම්මා මගේ පස්සෙන්මයි.
එනලොප් එකේ රෝස පාට වැඩියි.
ඉන්න! එපා..
ඒක අරින්න.
ඔයා ඒක වෙනවා කියලා දැනගෙන ඉන්නයි තිබුනේ.
මට සමාවෙන්න. ඔයා මොකද හිතන්නේ?
දිලෙසන කෑලි ටිකක් අඩුවෙන්.
දිලිසෙන කැලිත් එක්ක ඔයා ලස්සනයි.
ඔව්. දැන් යමු.
වැලට් එයාගේ කාර් එක ගෙන්නුවා.
හරි. ලෝරල් බලාගෙන ඉන්නේ.
ඔයාලා යන්න ඕනි.
ඔයාට මෙතන ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නැතිවෙයිද?
ඔව්. හොදට Wi-Fi තියෙනවා.
ඔවර්වොච් ක්‍රියාකාරියි.
එයා 7 පටුමග පැත්තට යනවා.
එයා ආපහු එයාගේ ගෙදරටද යන්නේ?
අපි කලින් එයාගේ පස්සේ ගියපු 6 සැරය වගේම කියලද ඔයා කිවේ?
එයා ඩාර්ක් එක්ක කොහොම හරි සම්බන්ධ වෙනවා.
අපි මේක දිගටම කරමු, ඒ කොහොමද කියලා දැනගමු,
අපි එයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා හොයාගමු.
මට උඩින් යන්න වහලවල් නෑ.
මම බලාගන්නම්.
එයා විල්සන් වලදි වමට හැරුනොත්,
එයා ගෙදරට යාවි.
එහෙනම් එයා එහෙම නෑ. දකුණට හැරුනා.
අපේ වාසනාවන්ත රෑ වෙන්න ‍පුලුවන්.
ස්පීඩි, ඔයාට යන්න පුලුවන්.
එයාව අල්ලාගත්තා!
ග්‍රින් ඇරෝ ඔයා, උඩින් යන්න ලැස්තිද?
දැනටමත් එතන ඉන්නේ.
මම එයා දිහා බලාගෙන ඉන්නේ.
එයාව මගහැරුනා.
ඔයා මොකක්ද කියන්නේ? ඒ ලුහුබදින එක ලේසි වැඩක්.
ඔයා මගේ මහත්තයා මුණගැහුනා
කලින් සතියේ.
නැගිටින එක ගැන එයා කරුණාවෙන් හිතන්නේ නෑ,
එයාට පොඩි දෙයක් කියන්න තියෙනවා
ඔයා එයාගේ නෝනා පස්සේ යන එක ගැනත්.
ඔයා හොදින්ද?
එයා ආපහු පැනලා ගියා.
හරි, පැහැදිලිවම, අපිට බෑ
ඩාර්ක්ගේ නෝනා පස්සේ ගිහින් එයාව හොයාගන්න.
ඔව්, ඒකෙ නිසා අපිට
වෙන කරන්න ගොඩක් දේවල් නෑ.
ඩාර්ක් යන්න ගිහින්,
මැචින් එයාගේ පවුලට පහරදුන්න දවසේ ඉදන්.
ඒත් ඩාර්ක් මැචින්ට බය නෑ.
එයා.. එයාගේ සැලැස්ම දැන් වෙන පැත්තකින් යන්නේ.
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?
මොකද HIVE එක මාස ගානක් උත්සහ කලා විනාශ කරලා දාන්න
මේ නගරයේ නායකයොන්ව.
නගරාධිපතිට තරග කරන එක එයාලා මිනිස්සුන්ට එපා කරෙව්වා.
එයාලා මගේ අපේක්ෂකත්වයට හවුල් වෙන්නත් බැලුවා.
ඔව්. ඊට පස්සේ මිසිස් යක්ෂණිය මේ තරගයට ඇතුල් වුනා.
මොකක් හරි හේතුවක් තියෙන්න ඕනි.
ඩාර්ක් ස්ටාර් නගරය විනාශ කරන්න හැදුවේ
එයාගේ නෝනව නගරාධිපතිව කරවන්න වෙන්න බෑ.
අපිට පේන්නේ නැති මොකක් හරි දෙයක් තියෙනවා.
මට දවල් වගේ ඒක පැහැදිලියි.
ඔයා බ්‍රහස්පතින්දා රෑ හිත රිදිමෙන් ඉන්නවා
ඔලිවර් ක්වින් එක්ක ඔයාගේ දේශපාලනික විජ්ජාවන් කරමින්.
ඔයා කිවේ අපි එයාව සම්පුර්ණයෙන් තරගයෙන් අයින් කරලා දානකන්.
ඔයා සැලැස්ම ගැන ආයේ හිතුවේ නැද්ද?
මැල්කම් මර්ලින් මාව මුණගැහෙන්න ආවා,
එයා උපන්දිනයට කලින් තෑග්ගක් දුන්නා.
ඒක පාවිච්චි කලේ නැත්නම් ලැජ්ජාවක්.
මගෙ යාලුවෝ!
සංවිධානයේ අනිත් අයත් සම්බන්ධ කරගමු.
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි,
මම කියන්න කැමතියි
4වන කොටස සැලසුම් කරපු ආකාරයටම සිද්ධ වෙනවා.
ස්ටාර් සිටි මෙහෙයුම ගැන පොඩි ප්‍රශ්න කිහිපයක් තියෙනවා.
මට කියන්න.
5වෙනි කොටසෙන් නගර ශාලාවේ පාලනය අතට ගන්න ඕනි,
ඒත් තවම අපි එරිලා ඉන්නේ
දේශපාලනය කියන මඩ ගොහරුවේ ඒක සිද්ධ කරගන්න.
අපි කලින් සැලසුම් කරලා තිබුනේ නෑ
ඔලිවර් ක්වින් ගැන නේද?
වෙන කවුරුවත්ම නෑ.
මම හිතන්නේ මිස්ටර් ආර්මිටේච්
ශිෂ්ට විදියට කියන්න හැදුවේ
පස්වෙනි කොටස ඔයාගේ නෝනා මත රදාපවතින්නේ කියලා
මොකද එයාගේ දේශපාලනික හැකියාව ගැන ප්‍රශ්න තියෙනවා.
තෝමස්, අවුරුද්දේ මේ කාලයේ මැඩ්‍රිඩ් වලට කොහොමද?
මට මතකයි එක දවසක් ඔයාගේ ඔෆිස් එකේ ඉදන් සිඑස්ටා එකක් බිවා.
මට දැන් ඇත්තටම ඔයාගේ කාමරයේ රූපය මවාගන්න පුලුවන්
මම ඇත්තටම එතන ඉන්නවා වගේ.
හරි එහෙනම්. වෙන බලන්න දේවල් තියෙනවද.
ක්වෙන්ටන් ලාන්ගේ ප්‍රශ්නය තියෙනවා.
එයා පැහැදිලිව අර කබාකාරයන්ට උදව් කරලා.
මට ඒක තහවුරු කරන්න පුලුවන්.
බය වෙන්න එපා.
ඒ අවුල ඉක්මනින්ම විසදේවි.
හායි.
හේයි. මගේ 8 කෑමට වෙලාව හරිද?
විහිලුවක්. මම හිතුවේ ඔයාට මාව ගෙන්යන්න පුලුවන් වෙයිද කියලා.
මම හිතන්නේ ඔයා ඒක කලින් සතියේ
මාව බලන්න ආවම කිවා.
මගේ දෙපාර්තමේන්තුව තරම් DA ඔෆිස් එක කවදාවත් වැඩ කරන්නේ නෑ.
මම.. මම ඔයා ගැන වද වුනා.
නෑ විහිලුවක්.
නෑ, තාත්තේ, ඇත්තටම,
ඩාර්ක් දැනගෙන ඇත්තේ ඔයා තමයි
‍‍ගෝස්ට්ලගේ මුලික මෙහෙයුම් මධ්‍යස්ථානය ගැන කිවේ කියලා.
මම හැමදාම වැඩට යන්නේ
තුවක්කු තියෙන ගැහැණු පිරිමි අය වටකරගෙන.
ඒකට කමක් නෑ, වස්තුවේ.
ඒකට කමක් නෑ. හලෝ, ලාන්ස්.
ඔව්. ඔව්.
හරි. මම එතන 10ට ඉන්නම්.
602 කේස් එකක්.
ඒක ඔයාගේ මට්ටමට වඩා පහල වැඩක් නේද?
ඔව්. ඒ තරමටම අපේ කට්ටිය අඩුයි.
හොදයි. මමත් ඔයත් එක්ක එන්නම්.
මම කාර් එකේ ඉන්නම්, ඊට පස්සේ අපි රෑ කෑමට යමු.
මට.. මට ඩෝනත් එක්ක කරන්න වැඩ තියෙනවා.
ඒක තවත් හොදයි.
මම බලාගෙන හිටියේ කාලය ගත කරන්න
මගේ තාත්තගේ හදවත දින්න ගැහැණු කෙනත් එක්ක.
වාව්.
අපි ස්ලේඩ් විල්සන්ට දෙන්නයි තිබුනේ
පාර්ටියේ ප්ලැන් වැඩ කරන්න.
හේයි, කට්ටිය.
මම.. මම.. මම දන්නේ නෑ
මේ හැමදේම වෙලාවට ඉවර කරන්නේ කොහොමද කියලා.
සමහර විට අපි කැන්සල් කලොත් හොදයි.
මොකක්?
මම හිතන්නේ ෆෙලසිටි කියන්න හදන්නේ
අපි.. අපි..
අපි ඔයා මහන්සිවෙලා වැඩ කරනවට කැමති නෑ කියලා.
මට මේ වැඩ ගානක් නෑ.
මට.. මම ඒක ගැන හිතන්නේ
අපේ වෙඩින් එකේ වැඩක් විදියට.
ඉතින් අහන්න. මම party favors තියන්න ඉන්නේ
අන්න අර කොනේ.
අපි ෂැන්පේන් කුළුන ගහන්නේ මෙතන.
අපි ‍සෙල්ලම් කරනවා
ගිනි උදුන ලග ඉඩේ.
මම මගේ කැමතිම..
Pin the Junk on the Hunk ගෙනාවා.
සමාවෙන්න. මේක වැරදි වෙලාවක්ද?
කාටද?
හැමදේම හොදින්ද?
ඔව්. අපට,
ඔව්.
ඔයා කොහෙද යන්නේ?
රාජකාරි වැඩ. සමාවෙන්න.
හැමදේම හොදින්ද?
ඇලෙක්ස්ට කෝල් එකක් ඇවිත්
නිතිඥයෙක්ගෙන්
ප්‍රතිවිරුද්ධ අය ගැන විස්තර හොයන,
පේන විදියට එයාලා දෙයක් හොයාගෙන.
රුවේ ගැන?
ඇත්තටම ඔයා ගැන.
2013 දී, හෝම්ලැන්ඩ් ආරක්ෂක අංශය
අන්ඩර්ටේකින් වැඩේට කලින් ටැක්ස් ගණනයක් කලා
පේන විදියට අම්මා ඩොලර් මිලියනයක චෙක් එකක් ලියලා
සමන්තා ක්ලේටන් කියලා කියන ගැහැණු කෙනෙක්ට.
මම කියන්නෙ, ඇලෙක්ස් කිවා ඒක
අපිට ගොඩක් නරක දෙයක් කියලා.
නරක දෙයක් කියලා එයා කිවේ?
මේ චෙක් එක කවදාවත් සල්ලි කරලා නෑ,
ඉතින් ඇයි අම්මා චෙක් එකක් ලියන්නේ
ඩොලර් මිලියන ගානක්, එයාගේ දුවගේ වයසේ තරම් කෙල්ලෙක්ට,
ඇයි ඒ කෙනා ඒ චෙක් එක සල්ලි කරලා නැත්තේ?
මම දන්නේ නෑ.
මම මේ සමන්තා කියන කෙනා ගැන හොයලා බලන්නද?
මට කිසිම වැදගත්කමක් පේන්නේ නෑ.
මම කියන්නේ, මේ සමන්තා එක්ක මොන දේ වුනත්,
එයාට අම්මත් එක්ක කිසිම දෙයක් කරන්න ‍ඕනි වෙලා නෑ,
අනික, මට..
මට හිතාගන්න බෑ මේ වගේ දෙයක් නිසා මාව හිරවෙන්නේ ඇයි කියලා.
ස්තුතියි.
හරි.
හැමදේම දිගැරලා තියෙන්නේ කලින් විදියටමයි.
පල්ලෙහා මොනවා තියෙනවා කියලද හිතන්නේ?
බලය, මිස්ටර් ක්වින්.
ඔයාට හොද වුන එක ගැන මට සතුටුයි.
අපිට එකතු වෙලා කරන්න ගොඩක් වැඩ තියෙනවා.
රේටර්ගේ සුරතලා.
ඔයාලා මොකක් ගැනද කතා කරන්නේ කියලා දන්නේන ෑ.
මම දන්නවා ඔයා වලාඩ්ව මැරුවා.
මම බලාගෙන හිටියේ. අපි හැමෝම.
ඔයා මොකක්ද කරන්න හදන්නේ,
මෙයාව රේටර්ලගේ මිනිස්සු ඉස්සරහා මරලා දාන්නද?
අපි මෙයාට මොනවා කලත් එයාලට ගානක්වත් නෑ.
මෙයා කොන්ක්ලින්ට කරපු දේ එයාලට මතකයි.
සමහර විට ඔයාලට මොනවා හරි බොන්න යන්න ඕනි වෙලා ඇති.
602, අනවසරයෙන් ඇතුල් විම.
ඇයි එයාලට පොලිසියේ කැප්ටන්ගෙන් සහයක් අවශ්‍ය වෙන්නේ?
මම ඔයාට කිවා. අපේ කට්ටිය අඩුයි.
බය වෙන්න එපා.
මේක බ්ලැක් කැනේරිගේ වැඩක් නෙවෙයි.
SCPD. කවුරු හරි ඉන්නවද?
ඔව්. මේ ලාන්ස්. මාව සම්බන්ධ කරන්න.
තාත්තෙ!
එන්න!
මම ඔයාට කාර් එකේ ඉන්න කිවා කියලා හිතුවේ.
ඔව්. වෙල්කම්.
එලියට යන්න! යන්න, යන්න!
යන්න! දුවන්න! යන්න!
එලියට යන්න! යන්න! යන්න වස්තුවේ!
එන්න!
යමු! යමු!
නැගිටින්න! යමු!
ඔයා හොදින්ද?
මොන මගුලක්ද ඒ?
මම දන්නේ නෑ. පේන විදියට බිල්ඩින් එක මට පහර දුන්නා වගේ,
ඒත් ඒක වෙන්න බෑනෙ නේද?
කැප්ටන්, ඔයා ආපහු හෙලවුනා,
ඒකෙන් ලොකු කැලලක් ඉතිරිවේවි.
මොකද වුනේ?
ඔයාම හේතුවක් කියන්න.
ඒක හරියට ලොකු නරක නරියෙක්
හයියෙන් හුස්ම අරගෙන දැගලුවා වගේ දෙයක්.
මේ නරියා තමයි ඩාර්ක්.
ඇයි එයාලා මෙච්චර අමාරුවෙන්
මේක අනතුරක් විදියට පෙන්වන්න හැදුවේ?
එයාලට පොලිස් කැප්ටන් කෙනෙක් මරපු එකේ වැරැද්ද ගන්න බෑ.
බෙහෙත් දැම්මට ස්තුතියි.
ඔයා කොහෙද යන්නේ?
ඔව්. ‍‍‍ඩේමියන් ඩාර්ක් ඔයාට පහර දෙන්න හැදුවා නම්.
හොද අදහසක් නෙවෙයි
ඔයා එලියට යන එක.
මම ඩොනාව මුණගැහෙන්න ඕනි.
එයා හොදින්. එයා ගොඩක් දුරට සෙල්ලම් කරනවා ඇති
Pin the Junk on the Hunk ද මොකක්දෝ එක.
මොකක්?
අහන්න එපා. අහන්න එපා.
මෙතනට විනාඩියක් ඉදලා අපි කරන දේ කරමු.
බලන්න. මම ඇන්ඩිගෙන් අහලා එන්නම්,
HIVE එක මේ වැඩේ මිට කලින් කරලා තියෙනවාද කියලා.
අනික, මම තාත්තගේ රාජකාරිය කරන්න ඖනි
ලයිලා ආර්ගස් එකේ ලොක්කා නිසා.
මම අර කෝල් එක ගැන හොයන්නම්
බොරු අපරාධයක් ගැන කියපු.
මම..
ඔයාගේ විවාදයට සුදානම් වෙන්න යනවද?
ඔව්.
විවාදයට සුදානම. ඔයා මගේ කටින් වචනය අල්ලාගත්තා.
ඔව්.
මේ මිනිහා මැරෙන්න ඕනි. මූ අපිට වද දුන්නා!
එයා මාව බේරුවා.
එයාව අනතුරේ දාලා, එයා මාව පණපිටින් තිබ්බා.
මේ හැමෝටම වඩා මට මෙයාට වෛර කරන්න හේතු තියෙනවා,
ඒත් එයා අපිට ගෙදර යන්න තියෙන හොදම අවස්ථාවක්.
මූ ඔයාගේ මල්ලි මැරුවා.
ඔව්, එයා එහෙම කලා.
ඒ ඇයි කියලා මෙයාලට කියන්න.
කොන්ක්ලින්, එයා වලාඩ්ට කිවා මට පහර දෙන්න කියලා.
මම මාව ආරක්ෂා කරගත්තා විතරයි.
එයා මට පහර දුන්නා.
දැන් මම.. මම දන්නවා ඔයාලට මාව විශ්වාස කරන්න කිසිම හේතුවක් නෑ කියලා,
ඒත් මම ඔයාලගේ හතුරෙක් නෙවෙයි.
මට ඕනි කරලා තියෙන්නේ රේටර්ව නවත්වලා
ඔයාලව මේ තැනින් බේරාගන්නයි.
ඉතින් ඒක ඔප්පු කරනවා.
කොහොමද?
කොන්ක්ලින්ව මරනවා.
මගේ මල්ලිට අමතරව,
ඔයා මීට කලින් මරලා තියෙනවද?
ඔව්.
හොං කොං වල මිනිහෙක් හිටියා,
මම එයාට ගොඩක් භයානක දේවල් කලා,
ඒකෙන් මාව මෘගයෙක් වුනා.
ඔයා කොන්ක්ලින් මරන්න බය
ඔයා ආපහු ඒ මෘගයා වෙයි කියලද?
ඔව්.
හොදයි. මෘගයෙක් එක්ක සටන් කරන්න මෘගයෙක්ම වෙන්න ඕනි.
දවල් කතා කරන එකට මම කැමතියි.
ඒක ගොඩක් අත්භුතයි.
ගොඩක් සෙක්සි.
බූ බියර්, ඔයාට මොකද වුනේ?
මොකුත් නෑ. මම කියන දේ අහන්න..
නෑ, නෑ, බබෝ,
මොකුත් නෑ වගේ නම් පේන්නේ නෑ.
මගෙ දෙවියනේ. ඇවිත් ඉදගන්න.
මගේ ලොකු, තද, පොලිස් කැප්ටන් බබා.
මම හැමදේම හොද කරන්නද?
නෑ, නෑ, මම කියන දේ අහන්න. අපි ටික කාලයකට මුණගැහෙන්නේ නැතිව ඉමු.
-මොකක්? -ඔව්.
ඒක.. ඒක මට වෙලා තියෙන දෙයක් නිසා.
මම.. මම කෙනෙක්ට සල්ලි වගයක් ණයයි.
ඔයා සුදු කෙලිනවද?
මිස්ටර් කෙලින් සාධාරණව වැඩ කරන කෙනා?
ඔව්, ඒක මට උදව් වුනා,
මම බොන එකෙන් පස්සේ, මාව මට්ටු වුනා
අමාරුකාර තැරැව්කාරයෝ කිප දෙනෙක්ට,..
ඉන්න, ඉන්න, වස්තුවේ.
අනේ, අනේ. මම වෙගාස්වල කෙල්ලෙක් හරිද?
ඔයා සල්ලි ණය කාට වුතන් එයාලට මාව අල්ලන්න නම්
ගොඩක් උදෙන්ම නැගිටින්න වෙනවා,
ඉතින් බය වෙන්න එපා.
ඩොනා, ඒක ඊට වඩා ටිකක් විතර සංකිර්ණයි.
සති කිපයකට විතරයි. එච්චරයි.
ඔයා දන්නවද..
ඒක තවත් දික් කලොත් මොකද?
මොකක්?
මගේ කලින් හිටපු මත්තයා බොරු කියන බැල්ලිගෙ පුතෙක්.
ඒ විවාහයෙන් දේවල් දෙකයි එලියට ආවේ..
මගේ දුවයි මගේ B.S. සහතිකයයි..
ඒක නිර්දෝෂියි,
දැන්,
ඔව්, ඒක.. ඒක, රතු කට්ටේ.
ඩොනා, අනේ..
‍එපා ඩොනා.. මගෙ දෙවියනේ.
මට ඩොනා ගාන්න එපා. ඔයා දන්නවද?
මේක ඇත්තටම ගොඩක් සරලයි.
ඔයාට මට ‍ගරු කරලා ඇත්තම කියන්න පුලුවන්,
නැත්නම් නොකියා ඉන්න පුලුවන්.
පැහැදිලිවම ඔයා කියන්නේ නෑ.
ඩොනා, අනේ.
හේයි, අම්මේ.
හේයි, වස්තු.
මම.. මම .. හොදින්.
ඔයා මොකද කලේ?
ඇයි.. ඇයි.. ඇයි.. ඔයා හිතන්නේ ඒ මම කරපු දෙයක් කියලද?
මොකද ඔයා මිනිහෙක්.
මම අපි දෙන්නාව ටිකක් ඈත් කරන්න හැදුවේ
මොකද ඩාකර් මගේ පස්සෙන් ආවොතින්
මට බෑ හිනෙන්වත් හිතන්න එයාට
මොනවා හරි වෙයි කියලා, ෆෙලසිටි.
ඇත්තට? එයා ගොඩක් අප්සට් එකෙන් වගේ.
ඔව්.
ඔලිවර් මෙහෙ නෑ.
මම ඔයාව හෙව්වේ.
මම දෙයක් හොයාගත්තා.
602 කෝල් එක SCPD එකෙන් නෙවෙයි ආවේ.
කවුරු හරි ඒක ඒ විදියට පේන්න හදලා.
ඒ කෙනා HIVE එකේ කියලා ඔයා හිතන්නේ.
ඒකෙ තිබුන කේතනයන් සමානයි
මර්ලින් අපිට දුන්න HIVE සැටලයිට් ෆෝන් එ‍කේ කේතනයට.
තවත් වතාවක්.
එයාලා ඔයාව හෝටලයට ගෙන්නුවා.
කෝල් එක ආපු තැන අපි දන්නවද?
Price and 14th.
එතනින් ගොඩක් කෝල් ගිහින් තියෙනවා.
මම හිතන්නේ එතන තමයි එයාලා වැඩ කරන මෙහෙයුම් මධ්‍යස්ථානය.
ටිම් එකට කතා කරලා මාව එතනදි මුණගැහෙන්න කියන්න.
බෙදිලා යන්න.
වැඩේ ලේසියි වගේ.
අවුල් යන්න එපා. ඩාර්ක් තවත් අවුලකට කැමති වෙන්නේ නෑ.
ජැක් කොහෙද?
මුර කරනවා. ඇයි?
පුපුරන්න! යමු, යමු!
එයාලා ෆැක්ටරිය පුපුරවනවා
එයාලා හොටෙල් එකේදි කලා වගේම.
ඔයාලා පැනලා යන්න හරිද?
මම ලැප්ටොප් එක අරගෙන එන්නම්.
යන්න!
හේයි! ඔයාට ඇවිදින්න පුලුවන්ද?
ඔව්.
වෙන විකල්පයක් නෑ.
ස්පීඩි කොහෙද?
එයා අපිට පස්සෙන් එනවා.
අනේ මේ ඇණ තමයි සාක්ෂිය කියන්න
නැතිව මේ ලැප් එකේ හාඩ් එකේ තියෙන දේ නෙවෙයි කියලා
මොකද ඇණ තුනක් කෙලින්ම මේක හරහා ගිහින්.
ඔව්. නරක කෙනා පිස්සුවක් නැටුවා
ඒ ඇණ ගහන මැෂිමත් එක්ක.
ඔව්. ඇන්ඩිට අනුව,
එයාලාට කියන්නේ ඩිමොලිෂන් ටිම් එක කියලා,
GRU, IRA, Mossad කලින් වැඩ කරපු අය.
එයාලා පුපුරවන වැඩවලට දක්ෂ අය.
දැන් එයාලා HIVE එකට වැඩ කරන්නේ.
මේකට වෙඩිතියන්න කලින් මම ලැබ් එකේ තියෙන දේ දැක්කා,
ඒකෙ තිබුනේ සැලස්මවල් වගයක්.
ඉතින් එයාලා තවත් බිල්ඩින් එකක් පුපුරවන්නයි යන්නේ.
ෆෙලසිටි?
මම දන්නවා.
අපි මුණගැහුණ මුල්ම වතාවේ, ඔයා මගෙන් අහපු මුල්ම දේ තමයි
හානි වුන ලැප් එකකින් ඩේටා ගන්න පුලුවන්ද කියලා.
මේක ගොඩක් ආදරණියයි.
ලැප්ටොප් එක වැරදි අන්තයක් වුනොත්,
මම පහර දෙන්න පුලුවන් තැන්වල ලිස්ට් එකක් හදන්නම්.
ඇන්ඩිගෙන් තවත් විස්තර ගන්න බලන්නම්.
එයා දියුණු වෙලාද කියලා මම බලන්නම්.
අම්මා.
එයා මෙච්චර වෙලා ගත්තේ ඇයි කියලා පුදුම වෙලා හිටියේ.
ඒ මොකක් ගැනද?
ඩොනා කියලා එයා නවත්වනවා කියලා.
ඒක ගැන මට කණගාටුයි.
ඔව්. ඔව් මටත්.
ඔයා වාසනාවන්තයි ඔයාගේ ලග කෙනෙක් ඉන්න එක
රහස් තියාගන්න ඕනි නැති.
මේක ඇත්තටම කරන්න ඕනිද?
ඔයාගේ ජිවිතය ආයෙමත් අනතුරේ දාන්න බෑ.
ඔයා ගොඩක් වැදගත්.
ඔයා දිගටම මට ඒක කියනවා,
ඒත් ඔයා එහෙම කියන්නේ ඇයි කියලා මට තේරෙන්නේ නෑ.
ඔයා දෛවය විශ්වාස කරනවද, මිස්ටර් ක්වින්?
ස්වකැමැත්ත ගැන අදහසට මම ගරු කරනවා.
මේ සිතියමේ ගොඩක් ගැඹුරු සත්‍යයන් තියෙනවා,
වැඩි විස්තර නැතිව විසදාගන්න බැරි වුන රහස්,
ඔයා මට මේක ගෙනත් දෙන්න කලින්.
ඒක ඔයාට ගෙනත් දුන්නේ මම නෙවෙයි.
කොන්ක්ලින් ඒවා ගත්තේ.
දෛවය, මිස්ටර් ක්වින්.
මේ සිතියමේ විස්තරත් එක්ක,
මට පුලුවන් වුනා මේකෙ ලියලා තියෙන දේවල් කියවා ගන්න,
ඒකත් ඔයාමයි මට දුන්නේ.
ඔයාට දැන් ඒක පේනවද, ඒ රටාව,
දේවාරක්ෂාව ලැබිම?
පුරාවෘත්තවල කියනවා සැගවුන තැනක් ගැන
අප්‍රමාණ බලයක් තියෙන උපකරණයක් තියෙන.
ඒක හොයාගන්න ඕකි කරන්නේ තෝරාගත් කෙනෙක්ව
දෙවියන් විසින්.
මම විශ්වාස කරනවා ඒ කෙනා ඔයා කියලා.
හේයි. ඔයාව උඩට ඕනි.
මිස්ටර් ක්වින් මම එනකන් මෙතන තියාගන්න.
අපිට තවත් සාකච්ඡා කරන්න දේවල් තියෙනවා.
මේ හැම මැජික් දෙයක්ම.
ඒක රේටර්ගෙන් තමුන්ව බේරන විදිය,
සමහර විට මම ඒක විශ්වාස කරන්න පටන්ගත්තොත් හොදයි.
මේක ටොයිලට් පේපර් එකක් වගේ තියෙද්දි ලේසි නෑ.
ළම‍යෝ. ඔයාට හයියක් තියෙනවා.
මම ඔයා මැරෙනවා බලලා සතුටු වෙනවා.
මට ඔයාට කරදර කරන්න ඕනි වුනේ නෑ
ඔයා අපේ ඔලිවර්ගේ ඡන්ද කාර්යාලයට එද්දි,
ඒත් මම..
ඒකට කමක් නෑ.
නෑ, වස්තුවේ, ඒක එහෙම නෙවෙයි.
ඒක ඇත්තටම හොදින් නෙවෙයි.
ඒකට කමක් නෑ.
ඔයාගේ තාත්තට පස්සේ, මේ අවුරුදු ගානටම පස්සේ,
මම හිතුවා මම අන්තිමේට කෙනාව හොයාගත්තා කියලා..
මට බොරු කියන්නේ නැති?
සමහර විට එයාට හොද හේතුවක් ඇති.
ඔව්. හරි.
වස්තුවේ, මට ඔයාට කියන්න ඕනි මට සමාවෙන්න
මම මේ momzilla වැඩ කලාට
මේ එන්ගේජ්මන්ට් පාර්ටි එකට.
Momzilla.
ඔයා දන්නවද ඇයි කියලා
මම ටියාරා කේක්, තට්ටු 10 කේක් අයින් කලේ කියලා?
ඒ මොකද ඔයා කුමාරියන්ට ගොඩක් කැමතියි
ඔයාට ඇවිදින්න පුලුවන් කාලයේ ඉදන්ම.
ඔව්. ඒකයි..
මම ඔයා තුලයි ජිවත් වුනේ.
ඔයයි ඔලිවරුයි කියන්නේ
හැමෝම විශ්වාස කරන ජාතියේ ජෝඩුවක්.
ඔයාලා දෙන්නා එකිනෙකාට කවදාවත් බොරු කියන්නේ නෑ,
එයා ලෝකයේ හොදම තාත්තා වෙනවා
කාලය ආවම.
ඔයා ඒක දන්නවනේ නේද?
මගේ පතුලෙන්ම.
මම දැක්කම ඒ වගේ ලස්සන
කලාතුරකින් දකින්න ලැබෙන ආදරණිය දෙයක්,
ඒකෙන් මට ඔයාව මතක් වෙනවා.
මට කවදාවත් ඒ වගේ ආදරයක් ලැබෙන්නේ නෑ.
ඔව්, ඔයාට ලැබෙනවා.
ඔයාට කැප්ටන් ලාන්ස්ගෙන් ඒක ලැබෙනවා.
නෑ, වස්තුවේ, නෑ, එයා මගෙන් දෙයක් හංගනවා නම් එහෙම නෑ.
සමහර විට එයා ඒක කරන්නේ ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න වෙන්නැති
මොකද එයා ඔයාට ආදරය කරන නිසා,
ඔයා ඒ ආදරයම දෙන්න ඕනි
විශ්වාසයත් එක්කම.
මම ඔයාට ආදරෙයි.
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
අපරාධ, සෞඛ්‍ය රක්ෂණ, ටැක්ස්,
ව්‍යාපාරික දිමනා.
ඔයාට ඇත්තටම එයාලව හිර කරන්න පුලුවන්.
පුදුම වෙලා වගේ කතා කරන්න එපා.
ඔයා ඔයාගේ අධ්‍යාපනය කෙල්ලොන්ව හිර කරගන්නයි පාවිච්චි කලේ,
සමාජ අධ්‍යනය කලේ නෑ.
හරි. මට දැන් ටිකක් මහන්සි වගේ.
අපි මේක පස්සේ කරමුද?
මට ඔයාගෙන් අහන්න තවත් එක ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.
හරි.
ඇයි ඔයා මට කිවෙ නැත්තේ ඔයා ඉස්කෝල් ගියේ
සමාන්තා ක්ලේටන් එක්ක කියලා?
මම සමන්තා ක්ලේටන් එක්ක හිටියා,
මම ලෝරල් එක්ක යාලුවෙලා ඉද්දි,
මම ඒ ගැන ආඩම්බර වෙන්නේ නෑ, ඉතින්..
ඉතින් ඇයි අම්මා එයාට ඩොලර් මිලියන ගානක් ගෙවන්නේ?
තියා, මම ඔයාට කිවා, අම්මා..
ඔලි,.. මම.. මම එයා ගැන හෙව්වා.
ඔයාලා දෙන්නා වෙන්වුනාට පස්සේ,
එයා සෙන්ට්‍රල් නගරයට ගියා.
එයාට විලියම් කියලා පුතෙක් ලැබුනා
චෙක් එකේ වයසම තියෙන.
හරි තියා.
අපි සෙන්ට්‍රල් නගරයේ ඉද්දි,
මම.. මම දැනගත්තා මොකක් හරි දෙයකින් ඔයාට කරදර කරනවා කියලා.
ඒ වැන්ඩාල් සෙවේජ් විතරක් නෙවෙයි කියලා මම දැනගත්තා.
මම කියන්නේ, දැන් ඒක තේරෙනවා.
විලියම් ඔයාගේ පුතා නේද?
ඔව්, එයා මගේ පුතා.
ඇයි ඔයා කාටවත් කිවේ නැත්තෙ?
මොකද සමන්තා කිවා ඒ විදියට තමයි මට එයාව බලන්න පුලුවන්නේ කියලා
මම එයාට කියන්නේ නෑ කියලා පොරොන්දු වුනොතුයි
තව වෙන කාටහරි මම එයාගේ තාත්තා කියලා කියන්නේ නැතිව හිටියොතින්.
දෙවියනේ, ඒක.. ඒක සාහසිකයි.
ඔයා හොදින්ද?
මම හිතුවේ මම හොදින් ඉන්නවා කියලා.
මම ගොඩක් වෙලා ගත කලා මට විශ්වාසය ඇති කරගන්න
මම හරි දේ කරන්නේ කියලා,
ඒත් ඊට පස්සේ, ඔයා මේක මතු කලා..
චෙක් එකේ ප්‍රශ්නයත් එක්ක.
මට.. ඒක ඔයාගේ වැරැද්ද නෙවෙයි.
ඒත් ඒක.. ඔයා ඒක මතු කලේ
අපි එන්ගේජ් වෙන්න පාර්ටියක් දාන්න ලං වෙලා.
ඉතින් මට හිතන්න ඉතිරි වෙලා තියෙන්නෙ,
'මම කොහොමද ෆෙලසිටිව කසාද බදින්නේ
මේ බොරුව අපි දෙන්නා අතරේ තියෙද්දි?' කියලා.
ඒක බොරුවක් නෙවෙයි හරිද?
ඒක.. ඒක ඔයා රකින පොරොන්දුවක්
ඔයාගේ ළමයගේ අම්මට.
ඒකෙන් මේක හරියන්නේ නෑ, තියා.
සමන්තාගේ පැත්තෙන් ඒක ගැන හිතන්න.
එයා දන්න තරමින්, ඔයා සෙල්ලක්කාර කොල්ලෙක්
ගොඩක් කෙල්ලොත් එක්ක නිදාගෙන තියෙන
වගේම එයාව ගැබිනියක් කරපු කෙනෙක්.
මම තවදුරටත් ඒ කෙනා නෙවෙයි.
දැන් ඔයා ග්‍රින් ඇරෝ.
ඔයාගෙ ජිවිතයට එන කවුරු වුනත්
නිකන්ම ඉලක්ක වෙනවා.
සමන්තා ඔයාට කරන්න කියන්නේ,
අමාරු දෙයක් වෙන්න පුලුවන්,
ඒත් ඒක තමයි කරන්න තියෙන හරිම දේ.
මම දන්නවා ඔයාට ඒක ෆෙලසිටිට කියන්න ඕනි කියලා,
මාව විශ්වාස කරන්න, මම කැමතියි නැන්දා කෙනෙක් වෙන්න,
ඒත් ඔයා හරි දේ තමයි කරන්න ඕනි,
දැන් ඔයාගේ පුතා වෙනුවෙන්.
මේක ඔයාට කොච්චර අමාරු වුනත්, ඔලි,
විලියම් රහසක් විදියට තියාගන්නවා කියන්නේ එයාව ආරක්ෂා කරනවා කියන එකයි.
ඔව්, ජෝන්.
ඇන්ඩි ඩාර්ක් ගැන තවත් විස්තර හොයලා
එයා හොයාගෙන ඩිමොලිෂන් ටිම් එක
විශේෂ ඇසිඩ් එකක් පාවිච්චි කරන්නේ කියලා
බිල්ඩින්වල ශක්තිය අඩු කරන්න.
නගරයේ එක ගබඩාවක විතරයි ඒක තියෙන්නේ.
මට ලිපිනය එවන්න. මම එතනට එන්නම්.
මමත් ඔයත් එක්ක එනවා.
නෑ, ඒක.. දුර ඉදන් කරන එක තමයි හොද.
හරි.
තියා.
ස්තුතියි.
මොකටද?
මට අහන්න ඕනි දේ කිවට.
මම ප්‍රදේශය පැහැදිලි කරන්නම්.
අපි පරක්කු වැඩියි. එයාලා මේ තැන සුද්ධ කරගෙන ගිහින්.
ඔව් එයාලා ඒ ඇසිඩ් ගැලුම් 100ක් ගෙනියලා.
එයාලා මොනවා කරන්න ප්ලැන් කලත්..
ඒක ලොකු දෙයක්.
හේයි! මම ඔයාට කරදර කලේ නෑ කියලා හිතනවා.
මම.. කර්ටිස්, ඇයි මගේ මුණ ස්ක්‍රින් එකේ තියෙන්නේ?
කලින් ඉවරයක් වෙන්න පුලුවන් නිසා,
ඒක ඔයාට අදාල දෙයක් නෙවෙයි.
කර්ටිස්!
අනේ අහන්න එපා.
මම, ඒක රහසක් විදියට තියාගන්නවා.
හරි, ඒක වෙඩින් එකට කලින් තැග්ගක්,
ඒත් ඒක ඔයා දැක්කොත් ලොකු අවාසනාවක්,
ඉතින් ඒක බලන්න හදන්න එපා.
හරි, මම හිතන්නේ ඔයාගේ වෙඩින් සම්ප්‍රධාය පුදුම කරන්න යන්නේ
ඒත් හොදයි, මම ඒක කරන්න දෙන්නම්.
ඔයාගේ වාසනාවට, මට වෙන වැදගත් දෙයක් තියෙනවා.
මම මගේ තැන කම්පියුටර් බලය වැඩ කලා ආයෙමත්,
මම හිතනවා ඔයාගේ තැන හොද වාසනාවක් තියේවි කියලා.
මම පුලුවන් උපරිමයෙන් කරන්නම්.
ස්තුතියි.
ඇත්තටම? මම ස්ක්‍රින් එකේ.
මේ පුදුම කිරිම මොකක් වුනත්, ඒක හොද එකක් වුනොත් හොදයි.
ඒක එහෙම වේවි.
ඒක ඔයාගේ සාමාන්‍ය රෑ ඇදුම නෙවෙයි.
මම ඒක ඇදන් ඉන්න හේතුව ඔයයි.
මාව දවල් කාලයේ නගරය ආරක්ෂා කරන්න දිරිමත් කලාට.
හොදයි දිරිමත් කිරිම නිසා,
මේ පහල අදුරේ හැංගෙන්න වුනා.
ඔයාගේ ආරක්ෂාවට.
ඔයාට තවම ඩොනාට කි‍වේ නෑ නේද?
නෑ.
ඔයා කොහොමද මේක අවුරුදු 4ක් තියාගෙන හිටයේ,
මේ දෙබිඩි ජීවිතය, මේ රහස්, බොරු? මම කියන්නේ..
මම තවදුරටත් ඒ විදියට ජිවත් වෙන්නෙ නෑ.
උත්සහ කරනවා.
AA, අපි කියන්නේ
ඔයා රැකගෙන ඉන්න රහස්වලින් ලෙඩ වෙන්නත් පුලුවන්.
ඔයා මේ දවස්වල හොදින් ඉන්නවා.
මට ඩොනත් එක්ක ඒ තැනට යන්න පුලුවන් වෙයි කියලා හිතමු.
වටිනම දේ තමයි, ඔයා තද කෙනෙක්,
ඔයා එයාව ආරක්ෂා කරන්න හදනවා.
සමහර විට බොරු කියන එක වැරැද්දක් නෙවෙයි
ඔයා ආදරය කෙනෙක්ගේ හොදට කරන නිසා.
දැනගන්න කියන්නේ, මම තමුන් ඉවරයක් කලාට පස්සේ,
මම අර වහල් කෙල්ලට පයින් ගහන්නේ.
අනිත් හැමෝටමත් එහෙමයි.
තමුන් ආයේ කවදාවත් එයාලට රිදවන්නේ නෑ.
අන්න එයා. අන්න මිනිමරුවා.
මෝඩ බැල්ලිගෙ පුතා.
රේටර් ඔයාලා හැමෝම මරනවා
මොන දේ කලත්.
ඉතින් රුවේ ඔයාගෙන් අහන්න පුලුවන්
ඔයාගේ පරණ සෙල්ලක්කාර ජිවිතය ගැන, ඒත් එහෙම කලොත්, අපි..
එයා එහෙම කලොත්, කතා ගෙනියන්න
ප්‍රශ්නයේ ඉස්සරහයටයි පස්සහටයි.
මට ඒක තේරුනා.
ඇලෙක්ගේ අම්මා වැරදි සතියක් තෝරාගත්තේ
සැත්කම කරන්න, කියලා ඔයාට හිතෙන්නේ නැද්ද?
මට තවත් එකග වෙන්න බෑ.
අපි සජිවිව වැඩසටහන කරන්න කලින් අපිට විනාඩි 20ක් තියෙනවා.
ඉතින් ඔයාට කොහොමද දැනෙන්නේ?
ඔයා.. ඔයා ලැජ්ජා වෙලාද ඉන්නේ..
මම හිතන්නේ නෑ ලැජ්ජාව කියන එක
ඔලිවර්ගේ වචන ගොඩේ තියෙනවා කියලා.
ඔව්, ඒත් පවුඩර් එක එහෙම වෙන්න පුලුවන්.
ඔයා ඒ ලොකුම ලොකු ලයිට් නිසා දිලිසෙන්න ඕනි නෑ.
හේයි. ඇයි ඔයා.. ඇයි අපි මේකප් එකක් දාගන්නේ?
අපිට ස්ටේජ් එකේ ඉන්නවත් වෙන්නේ නෑ.
ප්‍රතිචාරය බලන්න විඩියෝ කරනවා, වස්තුවේ.
අනික මම... මේකප් කරන්න කැමතියි.
හරි, අම්මේ. අම්මේ.
මොකද?
මම මේකට කතා කරන්න ඕනි?
ඔයා දන්නවද? මම ආපහු එන්නම්.
මම මේකට අකමැතියි. ඒක භයානක පවුඩර් එකක්.
ඒක.. භයානකයි.
ඒක නම් වේගත්.
ඔයා පුදුම වෙලා වගේ.
හොද කියන්නද ගරහන්නද මම දන්නේ නෑ.
හරි, කර්ටිස්, ඔයා මොනවද හොයාගත්තේ?
මොකුත් නෑ. සැලසුම් වගයක් විතරයි.
ටිකක් විතර වැදගත් දෙයක්.
ඔයාට ඒක දැන් එවනවා.
කර්ටිස්, මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්.
ඔලිවර්, මට ඔයාව ඕනි.
මොකක්ද ප්‍රශ්නය?
HIVE එක මොන බිල්ඩිමටද පහර දෙන්නේ කියලා මම දන්නවා.
ඒ මේක.
මට ප්‍රශ්න මිලියනයක් තියෙනවා, ඒත් මුලින්ම,
ඇයි HIVE එක මේ විවාදයට පහර දෙන්නේ?
මාව අයින් කරලා දාන්න, වෙන කවුරු හරි ඉදිරිපත් වෙන එක නවත්වන්න.
හරි, ඒත් ඩාර්ක්ගේ බිරිදත් මෙතන ඉන්නවා.
ඉතින් ඒකෙන් කිසි දෙයක් තේරෙන්නේ නෑ..
ඩාර්ක්ගේ ඩිමොලිෂන් ටිම් එක
රුවි හැරෙන්න අනිත් අය ඔක්කොම යට කරන්නේ කොහොමද කියලා.
මිසිස් ඩාර්ක් තමයි ඒකෙන් බේරුණ එකම කෙනා කියලා පෙන්වනවා
එයා මේ වැඩේ කරා කියලා පේනවනවා වෙනුවට.
බෝම්බ තියෙන්න පුලුවන් තැන් ඔයාට හොයාගන්න පුලුවන්ද?
ඔව්. සැලැස්මට අනුව, මේ තැන් තුනේ තියෙන්නේ,
ඒත් මේ බිල්ඩිමේ, ඒක ‍ලොකුයි.
ඒ කියන්නේ අපි බෙදිලා ලොකු ප්‍රදේශයක් ආවරණය කරමු.
හරි. අපි ඇදුම් අරගෙන ආවේ හොද වෙලාවට.
ලෝරල්ටයි ඩිගල්ටයි කතා කරන්න.
ඔයාට ගිනි එලාම් එක හැක් කරන්න පුලුවන්ද?
අපි බිල්ඩිම හිස් කරන්න ඕනි.
ඒක පරණ සිස්ටම් එකක්. මට විනාඩියක් විතර යාවි.
ඔව්. මම ඒක ඉස්කොලෙදි ඉගෙන ගත්තේ.
ඉතින් අපිට පුලුවන්..
මම කියන දේ හොදින් අහන්න.
සැලැස්ම වෙනස් වුනා.
ඔලිවර් ක්වින්ව පණ පිටින් මෙතනින් යවන්න එපා.
ඇහුනා.
අන්තිමේට ඒක හොයාගත්තා.
ඔලිවරුයි තියයි කොහොද?
එයාලා ඇතුලේ ඉන්නවා ඇත්තේ,
හැ‍මෝම එලියට ගියාද කියලා බල බල.
ඔයා එයාලව ඇතුලේ දාලා ආවද?
වස්තුවේ, එන්න. අපි එයාලට උදව් කරන්න ඕනි.
දැන් යමු. අපිට යන්න ඉඩ දෙන්න.
කැප්ටන් ලාන්ස්, ඔයා මෙතන ඉන්න ඕනි නෑ.
මොන වගේ පොලිසියේ කෙනෙක්ද පැත්තකට වෙලා ඉන්නේ
මිනිස්සුන්ගේ ජිවිත අනතුරේ තියෙද්දි?
ඔයාලා මෙතන ඉන්න.
මට බෝම්බ 3ක් පේනවා ඒත් කිසිම කෙනෙක් පේන්න නෑ.
ඔයාට මොනවද පේන්නේ?
මෙතනත් එහෙමයි. කවුරුවත් නෑ.
‍ටික් ටොක් බෝම්බ ගොඩක් තියෙනවා.
පහලත් ගොඩක් තියෙනවා.
වෙලාව පේනවද? පුපුරන්න විනාඩි 13.25ක් තියෙනවා.
ඒ විවාදය පටන්ගෙන විනාඩි 2කට පස්සේ වෙලාවක්.
අපි මේවා ක්‍රියාවිරහිත කරන්න ඕනි.
එකක් ක්‍රියා විරහිත කරනවා.
නිෂ්ක්‍රිය කරන වැඩේ මේකෙන් වෙයි කියලා හිතනවා.
ඔයා හොදින්ද?
ඔව්, මෙතන උගුල් අටවලා.
උඩ ප්‍රවේශම් වෙන්න.
නැත්නම් එපා. හොද දෙයක් නෙවෙයි
තමුන්ට අයිත් නැති දෙයක් අල්ලන එක.
ඔයාට විතරක් නෙවෙයි ට්‍රික් කරන්න පුලුවන්නේ.
බලාගෙන!
ස්පීඩි!
මෙතන පැහැදිලියි.
මෙතන පහලත් පැහැදිලියි.
උඩත් හරි.
ස්තුතියි. ඔයා එලියේ ඉන්න ඕනි කියලා විශ්වාසද?
ඔයා දැන් තැනක ඉන්න ඕනි නේද?
මම කැන්ටිමේ බැලුවා, ග්‍රීන් රූම් එකේ, හැම තැනම බැලුවා.
පේන විදියට බාත්රූම් එක හැරෙන්න හැම තැනකම.
සමාවෙන්න. කාපු කෑමක් අවුලක්, මම හිතන්නේ.
ඒක මට කවදාවත් අහන්න ඕනි වුන දෙයක් නම් නෙවෙයි.
ඔයා යන්න ලැස්තිද?
වෙනදාටත් වැඩියෙන්.
කැප්ටන් ලාන්ස් කවදාවත් එයාගේ අයට පැනලා යන්න දෙන්නේ නෑ.
ඔයත් එහෙම වෙන්න ඕනි.
ඒක හොද අත්පුඩියක්.
මේ බිල්ඩිම කඩාගෙන වැටෙන්න තරම් ලොකු එකක්.
ගොඩක් දුරට.
සුභ පැතුම්!
බෝම්බ තර්ජනයෙන් පසුව,
අද දින සිදු වූ නගරාධිපති සංවාදය
සැලසුම් කල පරිදි සිදුවුවා
මිස්ටර් ක්වින් බොහෝ ‍උගත් කෙනා බවට පත් වෙමින්
පැහැදිලි ජයග්‍රහණයක් ලැබුවා.
ඔව් එයා පැහැදිලි ජයග්‍රහයකයෙක්.
එයා මගේ දුව කසාද බදිනවා.
මම හිතන්නේ ඔයා ටිකක් විතර පක්ෂපාතියි.
ඇලෙක් අලුත් ඡන්ද ගාන ගැන කිවද?
බෙත්නි ස්නොව් කිවා හරි. එයා එහෙම කරන්න ඕනි නෑ.
විශේෂඥයෝ කියනවා ඔයා දැනටමත් දිනලා තියෙන්නේ කියලා.
විශේෂඥයෝ නෙවෙයි ඡන්දය දෙන්නේ.
හරි. අඩුම තරමේ ඔයාගේ පැත්තෙ එක ඡන්ද දායකයෙක් හරි ඉන්නවා.
මම...!
ප්‍රශ්නයක් වෙන එකම කෙනා.
කොන්ක්ලින්ගේ ප්‍රශ්න තියෙන්න පුලුවන්,
ඒත් එයා හොද මිනිහෙක්.
ඔව්. එයා හොද මිනිහෙක්
මට පහර දුන්න.
ආත්මාරක්ෂාව.
මෙයාගේ මල්ලිත් එක්ක වගේ?
මම ඒක විහිලුවක් විදියට නෙවෙයි කිවේ.
මට ඔයාව පණ පිටින් ඕනි, මිස්ටර් ක්වින්,
ඒත් පණ පිටින් තියන්න පුලුවන් විදි ගොඩක් තියෙනවා.
මාව ආපහු පරික්ෂා කරන්න හදන්න එපා.
ඔයා ඒක කලා.
ඒක මොකටද?
ස්තුතියි.
මට ස්තුතියක් ඕනි නෑ, ටලයිනා.
එයා මැරෙන්න කලින්, කොන්ක්ලින් මට කිවා රේටර්
අපි හැමෝම මරලා දානවා කියලා.
අපිට වැඩි වෙලාවක් නෑ.
ජොන්, මම ඔයාට ලෝරා හොෆ්මැන් අදුන්වා දෙන්නද?
-ලෝරා. -මම ගත්තට කමක් නැද්ද.
ජෝන්, හායි.
ලෝරා අයිවි ටවුන් එකේදි අපේ ගෙදරට එහා පැත්තේ හිටියේ.
එයා මෙහාට එන්න මුලු දවසක්ම ඇවිත්.
අනේ. ඩ්‍රයිව් කරන එක ප්‍රශ්නයක් නෑ.
මම මාස 5ක් බලාගෙන හිටියා මේ මොහොත එනකන්
අන්තිමේදි ඒක වුනා.
හේයි, ඔයාලා වෙඩින් එක රෙජිස්ටර් කරන්න පටන්ගත්තද?
මොකද මට ඔයාට දෙන්න ගොඩක් හොද
තැග්ගක් තියෙනවා.
ඉන්න මම කියන්න. ස්ලොව් කුකර් එකක්.
ඔයා කොහොමද ඒක දැනගත්තේ?
මට හිත් කියවන්න පුලුවන්.
සමාවෙන්න. බාධා කලා නම් සමාවෙන්න,
ඒත් මට ඔයාලා දෙන්නම ඕනි.
ෆොටෝ ගන්න කෙනා අතන ඉන්නවා.
ඔයා එයාට ආරාධනා කලාද?
කවුද, මම?
සමාවෙන්න. මට.. මට ඔයාට ටිකක් කතා කරන්න පුලුවන්ද?
-ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම. -ඒක හොද දෙයක්..
-‍ෆෙලසිටි. -මොකද?
ෆොටෝගන්න එකන අතන ඉන්නවා.
අපි එතනට තනියම යන්නම්.
කැප්ටන් ලාන්ස්.
ඔබව හමුවිම සතුටක්.
කරුණාකරලා එන්න.
මෙතන හොද පාටියක් යනවානේ.
මොකක්ද? මොකක් ගැනද ඔයාට කතා කරන්න ඕනි ක්වෙන්ටන්?
මම සමාව ගන්න ආවේ මොකද ඔයා කිවා හරි.
මම... ඔයාට බොරු කිවා
මොකද මම බය වුනා මම ඇත්ත කිවම ඔයා මොන වගේ දෙයක් කරයිද කියලා.
මම වද වුන දේ තමයි..
ඒක සුදු කෙලින ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.
ඒක.. ඒ HIVE එකේ දෙයක්,
එකම කට්ටිය..
මගේ බබාට තුවාල කරපු.
ඇයි ඔයා මට මේක කිවේ නැත්තේ?
මෙකාද මම එයාලගේ සිමාවේ නෙවෙයි ඉන්නේ මොකද මම පොලිසියේ කෙනෙක්.
මම එයාලගේ ඉලක්කයක් වෙලා මොකද මම එයාලත් එක්ක වැඩ කරන එක නැවැත්තුවා.
ඔයා ඩේමියන් ඩාර්ක් එක්ක වැඩ කරනවා?
එයා ලෝරල්ට තර්ජනය කලා,
ඇත්ත නම් මට සතුටුයි ඩාර්ක් එයාගේ පස්සේ යන්නේ නැතිව මගේ පස්සේ ආව එකට
මොකද එයා එහෙම කලොතින්, මට..
ඔයා එයාව ආරක්සා කලා
ඔයා මාව ආරක්ෂා කලා වගේම.
බබෝ.
මට සමාවෙන්න.
ෆ්ලෑෂ් ගොඩකින් අන්ධ වෙන්න පුලුවන්ද?
ටික වෙලාවකට විවේකයක් ගමු.
මට දැන් මොකුත් පේන්නේ නෑ වගේ.
මම හිතන්නේ ඒකට බෙහෙත තමයි මේ ෂැම්පේන් එක.
ඩොක්ටර් ක්වින්, ඔයා කිවා හරි කියලා මම හිතනවා.
කර්ටිල්, පෝල්, ඔයාලා ආව එක ගැන සතුටුයි.
ඉක්මනට! ෂැම්පේන් විදුරවක් බොන්න.
පරිස්සමෙන්. එයා මුලු බෝතලයම බොන්න පුලුවන්.
මම මගේ බුබුළු වලට කැමතියි. මම මොනවා කියන්නද?
පහුගිය පැය 72දි බිපු
කොපි ඔක්කොම
ඔලුව පතුලේ එකතු වෙලා
ඔයාගේ ඔලුව පුපුරන්නත් පුලුවන්.
ඔව්. මම පිස්සු හැදෙන පැය කිපයක් ගත කලා.
මම තැග්ගක් දෙන පුදුමය කියපු නිසා,
මට ඒක පුලුවන් තරම් ඉක්මනට ඉවරයක් කරන්න ඕනි වුනා.
ස්තුතියි!
අපිට අමතක වුනා රෙජිස්ටර් වෙන්න microchips වලට.
ඇත්තටම. ඒක මයික්‍රොවත් චිප් එකක්වත් නෙවෙයි.
ඒක සවි කරන්න පුලුවන් biostimulant එකක්.
ඇයි මට ඕනි වෙන්නේ සවිකරන්න පුලුවන්..
Biostimulant එකක්?
ඇවිදින්න.
සමාවෙන්න? කර්ටිස්..
පරිපුර්ණ ලෝකයක, ඒක වෙලාවට වැඩ කරයි
ඔයා‍ට පාරේ ඇවිදගෙන යන්න,
ඒත් ඒක පරික්ෂණ මට්ටමේ එකක්,
ඉතින් මට මොකුත් පොරොන්දු වෙන්න බෑ.
ඔයා මට කියන්නේ මේ පොඩි කෑල්ල
මට ආපහු ඇවිදින්න උදව් කරනවා කියලද?
ඒක ඔයාගේ කශේරුකාවේ හයි කලාට පස්සේ, ඔව්.
එයා මේක ගොඩ කාලයකට කලින් හදන්න ගත්තේ,
ඒත් එයාට බලය දෙන දෙයක් ඕනි වුනා,
මුලු ජිවිතකාලයම තියෙන දෙයක්.
ප්ලාමර් ටෙක්නොලජි එකේ පවර් සෙල් එක.
හරියටම හරි. මම ඒක විසදුවාම,
මේක වැඩ කරයි කියලා මම දැනගෙන හිටියා.
මගෙ දෙවියනේ.
මොනවා කියන්නද කියලා මම දන්නේ නෑ.
මම දන්නවා.
කර්ටිස්, ඔයා නම් විශ්ෂ්ටයි.
ස්තුතියි.
දැන්ම මට ස්තුති කරන්න එපා.
තව වැඩ කරන්න තියෙනවා.
ඒක වැඩ කරාවි. මම දන්නවා ඒක වැඩ කරයි.
ඔයා මාත් එක්ක එන්න.
අපි අපේ අම්මා සතුටු කරන්නයි යන්නේ.
හායි, තාත්තේ.
හායි, වස්තුවේ.
නෝරා, පැටියෝ, ඔයාට මුණගැහෙන්න කෙනෙක් ඉන්නවා.
නෝරා, මේ විලියම්.
විලියම්ගේ අම්මා කිවා අපිට මෙයාව බලාගන්න කියලා.
එයා අපිත් එක්ක ටික කාලයක් ඉදිවි.
හමුවිම සතුටක් විලියම්.
සෙල්ලම් කරන්න ඕනිද?
අනිවර්යයෙන්ම.